Les géants du Nord-Pas de Calais. .

 Les géants du Nord-Pas de Calais.  .
===========================================================================

La région Nord-Pas de Calais est le "pays des fêtes et des géants". Près de 350 d'entre eux vivent aux quatre coins du territoire régional. Ils sont les symboles des cités et peuvent représenter des héros imaginaires, des personnages historiques ou même des animaux.
P
ortés par une ou plusieurs personnes, ils se déplacent seuls ou en couple, quelquefois en famille, lors de leur jour de fête. En effet, chaque géant possède son jour de sortie, parfois depuis le XVIème siècle.
Les Géa
nts naissent, grandissent, se marient, fondent une famille et meurent comme les hommes.

L'o
rigine des géants est difficile à déterminer, de nombreux auteurs y font allusions dans leurs écrits. Mais en fait, le phénomène a quasiment toujours existé. Les géants du Nord Pas de Calais ne sont pas les seuls, ni les premiers, à avoir existé. Leur première trace remonte au XVIème siècle, avec les Gayants de Douai.

L'ému
lation favorise leur développement Jusqu'à la fin du XVIIème siècle où l'on voit l'élan s'atténuer à cause de l'Église puis de la Révolution. Les géants sont abandonnés sans toutefois disparaître complètement. La tradition des Géants en Nord Pas de Calais renaît au XIXème siècle, en perdant complètement sa signification religieuse. Les géants symbolisent alors les fondateurs et les protecteurs des cités. C'est pendant le XXème siècle que le phénomène connaît son développement le plus important avec l'apparition de géants dans les cités de taille modeste.

L'appa
reil de portage du géant se situe dans le panier. Un seul homme doit parfois porter jusqu'à 135 Kg !. Le poids est alors réparti sur deux points de portage : la tête et les épaules. Le porteur est alors à même de lui donner vie de le faire balancer, danser, embrasser une géante, saluer la foule.

Duc
asse, carnaval, fête médiévale, ronde, kermesse, toutes les occasions de parader en cortège sont bonnes pour les géants du Nord Pas de Calais. Fidèles au-rendez-vous les jours de réjouissance populaire, ils mettent en valeur le caractère particulier des jours de fête et réussissent à réunir immanquablement une foule de simples curieux ou de fervents fêtards.


*** CLIKK VITES ICI ***
_____________________________________________________________________________

# Posté le lundi 19 décembre 2005 09:59

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:19

Histoire de la famille Gayant - La légende des Gayants

DOUAI

Cité de Gayant C'est à l'occasion d'une procession en l'honneur de St-Maurand, patron de Douai, qu'un Gayant (" géant " en patois picard) vit le jour le 15 juin 1530, son corps avait été fabriqué en osier par la corporation des manneliers (fabricants de paniers d'osier). L'année suivante, la corporation des fruitiers fit construire une géante.

En 1720 naquirent leurs enfants, Jacquot, Fillon et Binbin (une fille et deux garçons).

En 1770, l'évêque d'Arras interdit la procession devenue trop profane...

Les géants réapparaisse à la fête communale du 12 juillet 1778 et cela, jusqu'en 1790.

Gayant et sa famille ne reparurent qu'en 1801. En 1821, ils reçurent les costumes que nous leur connaissons. Ils souffriront pendant les deux guerres mondiales, mais ressusciteront à nouveau en 1954.

En 1955, la famille Gayant est de nouveau réunie à la grande joie de tous les Douaisiens, ces "enfants de Gayant".


La légende de Gayant

site consacré aux géants de Douai

+Photos

Vidéo
Histoire de  la famille Gayant   -   La légende des Gayants

# Posté le mardi 20 décembre 2005 08:01

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:19

Carnaval de Cassel .

Carnaval  de Cassel  .
Vidéo : La rentée des Géants Pâques 2007

Reuze Papa et Reuze Maman sont nés respectivement en 1827 et 1860.

Ils sont les plus vieux du Nord de la France et ont été classés monuments Historiques en 2002.

Leur origine est racontée par trois légendes.

La première raconte qu'un couple de géants transportait une énorme motte de pierre pour combler un ravin, et que la femme, qui se plaignait de son fardeau, le lâcha. De cette chute naquît le Mont-Cassel.

La deuxième légende dit qu'un géant qui est descendu de son bateau a créé de ses mains les Monts des Flandres. Quand il est revenu quelques années plus tard avec sa femme, les habitants ont dansé pour le remercier et cette fête se perpétue toujours.

Enfin, la troisième légende raconte qu'un ogre très méchant qui effrayait tout le pays, est un jour tombé ivre mort car quelqu'un avait eu l'idée de mettre sur sa route un énorme tonneau de bière. Il a donc pu être abattu, puis enseveli sous tant de terre que cela créa une montagne : c'est ainsi que sous le Mont-Cassel dort Reuze.


''Reuze lied''

als de groote klokke luid
De Reuze komt uit
Keere u e's om, de Reuze, de Reuze
Keere u e's om
Reuzekom


adaptation en français

''chant du Géant''

Quand la grosse cloche tinte
C'
est le Reuze qui sort
R
etourne-toi, le Reuze, le Reuze,
Re
tourne-toi, le Reuze vient

re, vite le pot au feu
Le Reuze vient en ce lieu
Retourne-toi, le Reuze, le Reuze,
R
etourne-toi, le Reuze vient

re, coupe une tartine
L
e Reuze est en colère
R
etourne-toi, le Reuze, le Reuze,
R
etourne-toi, le Reuze vient

re, tire la meilleure bière
L
e Reuze est ici
R
etourne-toi, le Reuze, le Reuze,
R
etourne-toi, le Reuze vient

M
ère, bouche vite le tonneau
L
e Reuze est ivre
Retourne-toi, le Reuze, le Reuze,
R
etourne-toi, le Reuze vient

M
ère, donne du pain et du fromage
Le
Reuze est mort
R
etourne-toi, le Reuze, le Reuze,
Re
tourne-toi, le Reuze vient

''Reuze lied''

# Posté le mercredi 21 décembre 2005 09:14

Modifié le samedi 07 mars 2009 09:04

Les Géants du Nord-Pas de Calais ..

Les Géants du Nord-Pas de Calais ..
Il y a environ 350 géants dans la région Nord Pas de Calais.
En voici quelques-uns...


ANICHE :le géant Ko-Pierre
ARDRES : les géants La Belle Roze et François 1er
ARRAS :les géants Colas et Jacqueline
ARLEUX : la géante Henriette
BAILLEUL :le géants Gargantua
BERGUES :le géant L'Electeur de Lamartine
BERLAIMONT : Le Bouzouc
BOESCHEPE : Jérôme le Meunier
BOULOGNE : Batisse et Zabelle
BOURBOURG : Gédéon et Arthurine
CALAIS : Constance du Portugal et Jehan de Calais
CAMBRAI : Martin et Martine
CANTIN : les géants Gayantin, Gayantine, Flore, Adele Brissez.
COUDEKERQUE :la géante Joséphine la Peûle.
CASSEL : Reuze Papa et Reuze Maman.
DUNKERQUE : Reuze Papa et ses 6 Gardes.
DENAIN : Cafougnette.
DOUAI : Gayant, Marie Cagenon, Jacquot, Fillon, Binbin
DOULLENS : Florimond long minton
ESTAIRES : Aliboron III, Jehan d Estaires
FORT MARDYCK : P'tit Frère
GOMMEGNIES : La Licorne
GODEWAERSEVELDE : Henri le Douanier
GRAVELINES : L'Islandais
GRAND-FORT-PHILIPPE : La Matelote
HAZEBROUCK : Tisje-Tasje, Toria, Babe Tisje, Roland
LAMBRES-LES-DOUAI : Sigebert 1er
LE QUESNOY : Pierrot Bimberlot
LIEVIN : Tintin Pourette et Phrasie
LILLE : Lyderic et Phinaert, Raoul de Godewarsvelde, Jeanne Maillotte, Pierre Degeyter
LOMME : Anne Delavaux
LA RONDE DES GÉANTS : Marianne, Louise, Saint Nicolas et le Père Fouettard les géants de la ronde
MAUBEUGE : Mabuse et Rosette du Petit Sars
MONTIGNY-EN-OSTREVENT : Floris de Montmorency
MERVILLE :le Caou.
PERENCHIES : Monsieur et Madame Tartaprones
PONT-SUR-SAMBRE : Jean-Jean
ROOST-WARENDIN : Ghislain de Bernicourt
ROUBAIX : le géant Pierre de Roubaix
SAINT-OMER : Baptistin
SAINT-VALERY-SUR-SOMME : Guillaume le Conquérant
SOLESMES : Barbari le Seringueux
STEENVOORDE : la Belle Hélène, Jean le Bûcheron, Rosalie, Jean Charles, Jacobus
STEENWERCK : Totor, Irène
TOURCOING : Pierre de Guethem
VALENCIENNES : Binbin
VILLENEUVE-D'ASCQ : Gilbert de Quicampoix, Epona
WATTIGNIES : Jean de L'arbrisseau, Madame de l'amiteuse, Delphine du Marais de Bargues, François du Blanc-Riez
WATTRELOS : Jeanne de Constantinople, Ferrand du Portugal
WAZIERS : Zeph et Andréa
WILLEMS :le géant Guillem le Contrebandier
WORMHOUT : Le Roi des Mitrons, Mélanie, Michel'tje et Joséphine


____________________________________________________________________________________________________

PHOTOS
Terre de géants
mincoin

# Posté le vendredi 23 décembre 2005 12:02

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:19

Le géant Roland d'Hazebrouck

Le géant Roland d'Hazebrouck
Le géant Roland représente le légendaire comte Roland van Hazebrouck, croisé de Baudouin de Flandre qui se fit remarquer lors des prise de Zara et de Constantinople et qui participa à la création du très éphémère Empire latin de Constantinople.
La première sortie du géant fut le 23 août 1931, pour le raccroc de ducasse.
Le géant a été réalisé par Mr Regnault (Prix de Rome).

*************************************************************************************

La marche du géant Roland

Refrain

Géants Roland, noble chevalier de Flandre
Nous garderons le souvenir de tes exploits
En ton honneur, nos chants se feront entendre
Tous les Flamants t'acclament comme autrefois.

# Posté le lundi 10 avril 2006 11:05

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:19

La légende de Phinaert et Lyderic les géants de Lille .

La légende de Phinaert et Lyderic les géants de Lille  .
La légende se situe au temps des Mérovingiens.

Ell
e raconte l'histoire de Phinaert, roi de Cambrai qui vit dans un château à l'emplacement de Lille. Ce monarque cambrésien n'était à vrai dire qu'un brigand qui détroussait les voyageurs.

C'est ainsi qu'il tua Salvaërt, prince de Dijon, tandis que ce trop confiant bourguignon traversait la forêt de Cambrai en compagnie de son épouse Emelgaïde. Cette dernière était sur le point d'être mère.

Recue
illie par un ermite, elle mit au monde un fils qui reçut le nom de Lydéric. Mais les gens de Phynaërt étaient à sa poursuite. Pendant une absence de l'ermite, ils découvrirent sa retraite, et la malheureuse princesse n'eut que le temps de mettre son enfant à l'abri derrière un buisson.

Livrée
à Phynaërt, elle fut enfermée dans une tour de son castel. Vingt ans après, Lydéric, élevé par le cénobite et mis au courant du secret de sa naissance, se rendit à Soissons à la cour de Clotaire et demanda au roi la permission d'appeler Phynaërt au champ clos. Le combat eu lieu à Lille le 15 juin 640 en présence en présence de Clotaire et de tous ses seigneurs. Phynaërt fut vaincu, Emelgaïde délivrée, et Lyderic obtint du roi tous les biens du meurtrier avec le titre de Grand Forestier de Flandre.

L
ydéric s' installa au château du Buc. On le considère comme le fondateur de Lille.

Maintenant, lors des festivités, Lydéric et Phynaert déambulent côte à côte comme deux compères.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Liedericq, de l'Ermite au Grand Forestier, une création sonore de la Maison des jeunes Vaniche de Frasnes-lez-Anvaing d'après le spectacle écrit par Maurice Pichon et mis en scène par Marc Ameye le 25 septembre 2004 à Mont de l'Enclus

# Posté le vendredi 08 septembre 2006 07:51

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:19

Le reuze de Dunkerque

Le reuze de  Dunkerque
La légende du Reuze

Beaucoup de villes de Flandre ont leur géant d'osier qui défile le jour de la fête foraine, qu'on appelle ducasse.
Le Re
uze de Dunkerque serait venu des pays nordiques au temps du roi Dagobert. On dit même qu'il serait l'aïeul du corsaire Jean Bart.

Quand la clo
che sonne, le Reuze sort...

Au temp
s du roi Dagobert, Mardyck était l'une des plus belles villes situées sur la mer du Nord. Son port, fermé chaque soir par une lourde chaîne, renfermait des centaines de bateaux qui naviguaient jusqu'en Angleterre et en Écosse.

Dans la brum
e d'un beau matin d'été, l'homme de vigie vit avec effroi des bateaux étranges s'avancer vers la cité. Leur proue recourbée était sculptée d'une tête de dragon colorée et effrayante. Au fur et à mesure que les embarcations avançaient vers la terre, l'homme de vigie entendait hurler les marins de ces surprenants bateaux. Grands et chevelus, ils s'invectivaient en dressant vers le ciel boucliers et épées.

Avant q
ue la garde de Mardtick ne fût sur pied, les pirates avaient envahi la ville et avant que le soleil ne fût couché, ils avaient capturé les jeunes filles et tué le reste des habitants.

Ces Vikings étaient des Reuzes et se nommaient eux-mêmes les guerriers de la mer. Ils se trouvèrent bien dans la région et y séjournèrent plusieurs mois, mettant à sac toutes les réserves des maisons de Mardyck. Mais ces guerriers, s'ils savaient se battre, ne savaient ni cultiver la terre, ni s'occuper du bétail. Les vivres vinrent donc à manquer, d'autant plus que leur appétit était féroce. Ils durent se remettre en campagne afin de trouver d'autres villes à piller. Leur chef Allowyn fit une mauvaise chute et se blessa la jambe à son épée. Tenant enfin leur vengeance, les pécheurs de la région massacrèrent les guerriers reuzes à coups de pierres avant de s'en prendre à leur chef baignant dans son sang.

Or à cette époque, le grand saint Éloi séjournait dans la région car il aimait prendra des bains de mer aussi froids que revigorants. S'approchant des pécheurs déchaînés, il leur parla durement :
- Honte à vo
us, qui frappez un homme à terre. Transportez ce guerrier dans ma maison. J'ai de grands projets pour lui.

Sai
nt loi et son protégé restèrent enfermés pendant près de deux semaines.
Au bout de
ce temps, Éloi envoya chercher la plus jolie des jeunes filles de la région.
On vi
t le grand saint Éloi se diriger vers l'église des Dunes, suivi du guerrier qui tenait par la main la jeune fille. Le Reuze fut baptisé, puis marié sous les yeux des villageois stupéfaits. À la sortie de l'église, le guerrier leur tint ce discours :
- Mes frères, que ceux qui savent tailler le bois, travailler la pierre, forger le fer et labourer la terre me suivent. Nous allons construire dans les dunes la plus belle des forteresses jamais édifiée pour la paix et la sécurité de ses habitants.

C'est ainsi q
ue naquit Dunkerque. Le Reuze, sagement conseillé par saint Éloi, écarta de sa ville fléaux et invasions.
Ce p
ort prospère prit peu à peu la place de Mardyck, qui disparut, recouverte par le sable des dunes.

# Posté le vendredi 08 septembre 2006 10:46

Modifié le samedi 07 mars 2009 09:18

Aliboron 1er géant d'Estaires .

Aliboron 1er  géant d'Estaires .
Histoire

En 1875 des personnes charitables se constituèrent en groupement, créèrent l'"Union bienfaisante" et organisèrent des fêtes pour alimenter la caisse de secours aux déshérités.

A ce titre, en 1880 ils organisèrent la première cavalcade. C'était le jour de la mi-carême, date qui fut changée en 1891 où on adopta celle du lundi de Pentecôte.

Les premiers Aliborons

Ayant le sens de l'humour et connaissant le sobriquet attribué aux Estairois, ils imaginèrent d'incorporer dans le cortège un groupe de 12 baudets en osier montés par de joyeux lurons. Ces baudets avaient été réalisés par M. Brame, bourrelier de son état, taxidermiste à ses heures et premier président de l'U.B. Il avait aussi naturalisé un cheval qu'il avait placé dans sa vitrine pour attirer les curieux. Est-ce lui qui eut l'idée du 1er Aliboron ? On peut le penser.

Toujours est-il que les cavalcades suivantes s'agrémentèrent d'un baudet géant, pas très joli, un peu efflanqué, mais qui connut un grand succès.

Cela devait durer jusqu'à la Grande Guerre. Avril 1918 devait voir malheureusement la destruction d'Estaires et celle d'Aliboron 1er.

Il fallut attendre 1926 pour trouver son remplaçant : Aliboron II était plus haut que son prédécesseur et, amélioration sensible, : il avait la faculté "d'arroser les étrangers" et de projeter oranges, cacahuètes et bonbons.

Détruit pendant la guerre, dans des circonstances inconnues, Aliboron II n'avait pas eu de successeur.
Lors des cavalcades, c'était un âne vivant qui représentait la mascotte de la ville.

Aliboron III

En 1948, les membres de l'Union Bienfaisante se mettent en tête de redonner à la ville "son Aliboron". Dieu sait si, en cette époque encore difficile, ce n'est pas chose aisée de mener à terme un tel projet.

Ils prennent contact avec un couple d'Hazebrouckois, M.Mme Maurice DESCHODT-PATTEIN, tous deux peintres et très attachés à leur terre et à son Folklore. Ils avaient déjà donné vie à "Tisje-Tasje" d'Hazebrouck, "Gargantua" de Bailleul, "Jean le Bucheron" de Steenvoorde ... ; ils vont maintenant "s'atteler" au Baudet d'Estaires.

Et c'est ainsi que le dimanche 16 mai 1948, jour de la Pentecôte, quelques membres de l'U.B. prennent la route d'Hazebrouck pour aller chercher leur Aliboron !

Avec bien des difficultés, il fallut même lui tailler un passage à travers la haie qui entourait la maison de M.Mme Deschodt, Aliboron put enfin atteindre Estaires.


www.estaires.com

# Posté le vendredi 08 septembre 2006 10:58

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:20

Gargantua 1er géant de Bailleul

Gargantua 1er géant de Bailleul
A sa naissance en 1853, Gargantua 1er mesurait 12 mètres et il fallait 16 hommes pour le porter.
En 1892, les 16 porteurs firent grève pendant le cortège, estimant leur salaire insuffisant et réclamant une augmentation... qu'ils obtinrent. L'année suivante on vit le géant tracté par des chevaux.

Gargantua 1er fut détruit par les bombardements de 1918.

# Posté le vendredi 08 septembre 2006 11:05

Modifié le mardi 26 juin 2007 12:40

Le géant Gambrinus le roi de la bière (Armentieres)

Le géant Gambrinus le roi de la bière (Armentieres)
Gambrinus le prince du houblon
C'est en 1893 que le géant de Gambrinus aurait fait sa première apparition, il figurait à cheval sur un tonneau, un immense hanap à la main, enguirlandé de tresses de houblon.

# Posté le vendredi 08 septembre 2006 11:48

Modifié le mardi 26 juin 2007 11:19